Weekend getaway in Vermont

Processed with VSCO with c1 preset

Samedi matin, super contente, j’embarque dans ma voiture – direction le Vermont. Mon sac à dos et ma caméra tout près, je suis prête pour l’aventure (ah, mon passeport aussi!). Je pars le cœur rempli d’excitation.

Le Vermont, c’est le premier état par lequel tu passes lorsque tu traverse les douanes Stanstead. La route se fait super bien, c’est à seulement 2,5 heures de Montréal. En route, je remarque toutes les belles couleurs d’automne et l’air frais. L’automne est définitivement ma saison préférée, et passer un week-end au Vermont me fera le plus grand bien.

// Saturday morning, all smiles, I get in my car – on my way to Vermont. My back pack and my camera near  me, I am ready for the  adventure. My heart is full of joy.

Vermont is the first state you go through when you pass by the Stanstead boarders. The road was super nice and it’s only 2,5 hours away from Montreal. On my way there, I notice all the amazing colours and the good fresh air. Fall is definetly my favourite season, and going to Vermont for a weekend will be perfect.

Processed with VSCO with c1 preset

Après avoir roulé pendant 2,5 heures en écoutant de la musique entraînante, j’arrive au Basin Harbour, à Vergennes au Vermont. La première chose que je vois est l’écrit de l’endroit décoré avec des citrouilles. Déjà là, je me sens dans le mood automnale. Je poursuis ma route, m’arrête au bureau principal et on me remet ma clé pour mon chalet privée. Je remarque tous les autres chalets autour et ils sont tous très champêtres et totalement mon genre!

// After driving for 2,5 hours listening to some good music, I arrive at Basin Harbour, in Vergennes, Vermont. The first thing I see is the Basin Harbour sign decorated with pumpkins. Right at this moment, I am in the fall mood. I continue straight and get to the main building where they land me the key to my private chalet. I see all the cute little houses and they all have the old-but-gold look, which is totally my style!

Processed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 presetProcessed with VSCO with c1 preset

 

Dès l’entrée dans mon chalet privé, je remarque que tout est super mignon et propre. Ce chalet a du cachet et je me sens déjà comme à la maison. Je relax un peu sur le balcon avant de partir explorer le site sur lequel je me trouve. (Je lis présentement le nouveau livre de Rupi Kaur, the sun and her flowers et je l’adore; très touchant comme recueil).

Pas trop longtemps après m’être installé, je réalise que…

J’ai faim. Je me dirige vers Red Mill Restaurant, qui est un chaleureux endroit sur le site. Je mange le meilleur burger classique accompagné d’une salade fraîche. Un point fort du Basin Harbour est que tout est à proximité. Tout est facile d’accès à pieds. Aussi, autant les serveurs que les employés de l’hôtel sont gentils. Ils sont attentionnés et très patients.

// As soon as I enter my little house, I see that everything is nicely decorated and very clean. I can feel the old vibe but I love it; I already feel like home. I relax a bit on the outside balcony before going out to explore the site. (I am currently reading the new Rupi Kaur’s book, called the sun and her flowers, and I have to say, that book is amazing).

Not so long after, I realize that…

I’m hungry. I make my way to the Red Mill Restaurant, which is a nice and warm restaurant on site. I eat the best classic burger with a fresh green salad. A highlight would be that everything is close and easy to access when you’re walking. Also, the waiters and the staff at hotel were very welcoming and patient. They made me feel comfortable right away.

 

Processed with VSCO with c1 preset
Red Mill Restaurant
Processed with VSCO with c1 preset
Red Mill Restaurant

Processed with VSCO with c1 preset

Après le bon repas, je regarde la carte qu’on m’a donnée à mon arrivée et je décide de me promener entre les chalets qui sont tous différents mais qui font un ensemble très rustique. À seulement 4 minutes à pieds, je me retrouve sur un immense quai plein de bateaux. Je vois des gens relaxer sur les chaises longues, d’autres prennent une marche comme moi, d’autres sont assis sur le quai et admirent la vue. Je fais de même. Je m’installe sur le quai et j’attends patiemment le couché de soleil. La vue est magnifique et je ne peux m’empêcher de prendre mille photos.

// After the nice meal, I take a look at the map they gave me when I got here, and I decide, why not going on a walk around and explore. 4 minutes away, I see a nice boat deck and I see all those people laying there, relaxing, talking, taking photos, etc. I decide to do the same and enjoy the nice sunset. The view is breathtaking and I can’t stop myself from taking hundreds of photos.

Processed with VSCO with c1 preset

 

Processed with VSCO with c1 preset

Processed with VSCO with c1 preset
Sunset lover

Après ce magnifique scénario, je me dirige maintenant vers mon chalet, prête à prendre un bon bain et à relaxer. J’adore les installations de celui-ci, tout est vraiment cozy – et en plus, lorsque je m’installe dans le lit, je tombe automatiquement endormi… le lit est tellement confortable!

Je suis restée tout le week-end à ce magnifique endroit et j’ai pris le temps de prendre le temps; ce que je ne fait pas souvent. J’y retournerais définitivement à tout moment. Cet endroit m’a charmé et je n’ai que du positif à en retirer.

Énorme merci à North Collective pour cette chance, et à Basin Harbor pour votre chaleureux accueil.

// After this awesome moment, I make my way to my little house, ready to take a bath (full of bubbles) and relax. I love how nice and cozy is the chalet. As soon as I’m done, I hop in the bed and fell asleep right away – that’s how comfy the bed is!

I spent the weekend there and I took the time to think about myself and relax; which I sometimes (too often) forget to do. I would definetly go back; this place got my heart and I would recommend it to anyone.

Huge thanks to North Collective for this amazing little vacay, and to Basin Harbor for your warmest welcome.

xo

Processed with VSCO with c1 preset
Sunset lover
Pour plus d’infos – for more infos: Basin Harbor

Photos prises avec Sony alpha5000

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s