April through my phone

Untitled-1
  1. Une selfie dans la salle de la bain, haha. Juste avant une soirée à Montréal avec des amis. // A bathroom selfie at home! Right before heading to Montreal with some friends.
  2. Ma petite virée au Indigo. C’est très rare que je vais dans ce magasin, et encore plus rare que j’en ressors avec un livre. Je ne lis presque jamais de livres… seulement des blogs. // I went to Indigo and that is so rare! I also bought my first book ever. I don’t read a lot of books… I mostly read blogs. I bought that book.
  3. Une soirée avec le groupe Dynamite/Garage. C’était le lancement de leur collection d’été 2017 avec d’autres médias et bloggers. C’était cool! Comme d’habitude, je prend les murs en photo au lieu des vêtements, haha. // An evening with the Group Dynamite/Garage. It was their summer 2017 collection launch with other media and bloggers. That was so interesting! As usual, I take pictures of the wall instead of the clothes, haha… typical me.
  4. La première crème glacée de l’année ici avec mon amie Isabella! C’était bon, j’ai adoré la crème glacée au matcha! // My very first ice cream this year with my friend Isabella right here. It was good! The matcha ice cream was amazing.
Untitled-2
  1. Du matcha et beaucoup de travail au nouveau café hvmans. Ce fût un mois occupé mais j’aime ça, avoir plein de beaux projets! // Matcha and lots of work at this new coffee shop downtown called hvmans. It has been a busy month but I love having new projects.
  2. Une photo d’outfit à la nouvelle fabrique de chocolat Cacao 70. Après avoir manger troooop de chocolat, hihi. // An OOTD photo at the new Cacao 70 new factory right after eating way too much chocolate!
  3. Un autre café. September surf café dans Griffintown. Un de mes préférés! // Another coffee corner; September surf café in Griffintown. I love going there solo.
  4. Le 1/10e de nourriture qu’il y avait au dévoilement de la fabrique de Cacao 70. OMG! C’était délicieux. En plus, il y avait une fontaine de chocolat au matchaaa. J’en veux une à la maison, please. // At the new Cacao 70 factory event. The food there was so delicious, omg. There was also a chocolate matcha fountain. I mean… can I bring it home, please? 😉

Joyeux mois de mai les babes! // Have a fun and productive month of May babes!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s